乌军学的《孙子兵法》？俄军拿下马里乌波尔后，俄记者有重要发现!

周伯通

乌军学的《孙子兵法》？俄军拿下马里乌波尔后，俄记者有重要发现!

2022/05/21/09:04

俄乌激战83天，最关键的战场之一——马里乌波尔，迎来了决出胜负的时刻。乌军17日在一份声明中表示，马里乌波尔战斗任务已结束，乌军人员开始撤出亚速钢铁厂。不过有俄媒将此称作“体面的投降”。在俄方完全控制马里乌波尔的伊里奇冶金厂后，俄国防部下属媒体“星星”电视台当地时间5月18日发布一段视频，展示了曾长期被乌军控制的伊里奇冶金厂，以及一个“亚速营”基地的内貌。

据环球时报报道，视频中，俄记者库斯托夫首先展示了“亚速营”的一个基地内貌，结合俄《消息报》介绍，该基地位于马里乌波尔的一个疗养院，基地建筑内能看到一些民族主义标志和口号。“星星”电视台的视频显示，该基地的一面墙上挂着“亚速营”标志，一名荷兰女记者对库斯托夫说：“这个标志与纳粹万字符标志比较像。”此外，记者在基地内还发现了一本希特勒自传——《我的奋斗》。

随后，镜头切换到伊里奇冶金厂地下室。视频中，记者展示了一些乌军使用过的物品，其中包括一本封面写有中文的中国古代兵书《孙子兵法》。

视频显示，记者们进入冶金厂的建筑内之前，被要求禁止将里面的物品带走，因为俄方在调查乌克兰“军事犯罪活动”相关案件时将调查这些物品。

据悉，《孙子兵法》是2000年前中国最伟大的兵书，应该也是中国影响世界最大的一本书籍。因为在西方，它有时直译成《孙子兵法》，但更多的时候，它有另一个更传奇的书名——《战争的艺术》。站在中国人的角度，儒家学说《论语》《孟子》等影响更深远，甚至深刻改变了日本、朝鲜、越南等很多周边国家，但从一个美国小书店的发现看，就全世界而言，还是中国的《孙子兵法》版本更多、阅读者更广。

小巧玲珑土生塔

孙子兵法对他们来说恐怕太难了，把演技和流量密码掌握好就行了

小广东

难以相信啊，老外看得懂中国文言文？

某某某

小广东 发表于 2022-5-21 11:10
难以相信啊，老外看得懂中国文言文？

这肯定是译文版

周伯通

小广东 发表于 2022-5-21 11:10
难以相信啊，老外看得懂中国文言文？

不这么想，我们能够看懂马克思列宁主义并且也翻译成本，发扬光大。人家也同样可以读懂孙子兵法，运用自如，这是一种文化交流。
                                                                                                         

小巧玲珑土生塔

周伯通 发表于 2022-5-21 17:28
不这么想，我们能够看懂马克思列宁主义并且也翻译成本，发扬光大。人家也同样可以读懂孙子兵法，运用自如 ...

表面意思都不难理解，当然读成手电筒的也大有人在。能不能理解并应用就不是人人都行的